簡短的回答
開啟圖片轉 SVG，把圖片丟進去，看紅線。那條線就是現在的輪廓，畫在它來自的那些畫素上面。如果它貼著形狀走，拿檔案就行。如果裡面有不該有的東西——一個斑點、一枚訂書釘、一行說明、一片陰影——點一下那個東西，它就沒了。
下面講的全是決定這件事到底成不成的兩個問題：你的圖片是形狀還是照片，以及找形狀的兩種方法它需要哪一種。
描圖不是轉換，照片描不了
把 JPEG 轉成 PNG 是轉換：同一張圖，換一種寫法，路上什麼都沒有決定。描圖不是這樣。它把幾乎所有東西都扔掉，只留一樣——一個形狀的邊界——然後把這條邊界寫成曲線。如果你的圖片裡有一個清楚的形狀，這正是你要的。如果是一張房間的照片，就沒有形狀可留，回來的是每一塊顏色相近的區域各自變成一個色塊。
這不是一個等著被工程攻克的限制，所以值得把數字說清楚。一頁 A4 線稿描出來是三個形狀、六千位元組。一頁手寫字是五十個形狀、十五萬位元組。區區一百萬畫素的照片描出來是四千個形狀、一兆半——比 JPEG 大，開啟更慢，還不像那張照片。到了那一步，工具會停止繪製並明說，而不是等你下載完才發現。
哪些描得好：
- logo、標誌和花押字；
- 鏤空模板、印章和切割檔案；
- 簽名和手寫字型；
- 線稿、排線和漫畫的墨線；
- 剪影，以及任何本來就是白底黑圖的東西。
有一件跟照片有關的工作確實能做，但那是另一件事：把一樣東西從背景裡裁出來，摳成一整塊實心剪影。第二個設定就是為這個準備的。
找形狀的兩種方法
描圖需要每畫素一位——在裡面，還是在外面——決定這一點有兩種辦法。
明暗問的是每個畫素是否比某個值更暗，這個值替你算好。這對紙上的墨跡再合適不過，logo、掃描檔和鏤空模板都該用它。它出錯的時候，通常錯得看得見：挪動閾值，直到細線保住，而紙不跟著變灰。
主體問的是另一個問題，因為在照片上，第一個問題沒有答案。深灰石頭上站著一尊深紅塑像，是深色疊深色：沒有哪個亮度能把它們分開，所以任何閾值都做不到。它轉而從圖片邊緣的一圈帶子裡學會什麼是背景，拿每個畫素跟它比，留下不是背景的最大一塊。角落裡的一行說明不是最大的一塊，所以會被丟掉，而不是被描出來。
它有一種失敗方式值得事先知道：裁得太緊、主體從兩三邊出畫的照片。這時邊緣大多是主體，模型學到的是主體自己的顏色，答案就裡外顛倒了。這種情況撥哪個滑塊都沒用——錯的是前提，不是算術。關掉從邊緣學背景，勾上改為點一下說「這是背景」，然後在背景上點兩三下。
它弄錯的地方，指一下就能改
閾值是整張圖片共用的一個數，總會在某個地方出錯：一片陰影成了墨跡，一枚訂書釘留了下來，字母 O 的中間糊上了。每一處都是區域性的錯誤，都有顯而易見的區域性解法，而解法不是再來一個滑塊——是把那個東西指出來。
點任何不該出現在圖裡的東西，它就消失；再點一下，它就回來。一下點中的是那一整塊同色區域，所以一下去掉的是整個斑點或整個印章，而不是一個畫素。點一塊被圍住的背景則是把它填上，不該是洞的洞就是這麼補上的。圖片下面那一行會在你點之前告訴你它是哪一種、有多大，所以一下點掉大半張圖的事，永遠不會是個意外。
改動和閾值分開儲存，所以之後再拖滑塊也不會把它們丟掉；把圖片反過來，改動也跟著反過來——你抹掉的斑點還是抹掉的，不會變成背景上的一個洞重新冒出來。
平滑的兩個數，以及什麼時候該碰
細節是簡化時線條允許偏離畫素多遠。低於 1 左右什麼都不會發生——樓梯的一級臺階離它所屬的線整整一個畫素，所以更小的容差會把每一級臺階都留下，沒有東西可簡化。高於 2 左右，就開始吃掉真正的曲線。除非你另有指定，否則它按形狀算，因為一個數沒法同時伺候一整個人像和字母裡兩畫素寬的豎筆。
拐角銳度是輪廓要拐多大的彎，那個彎才保留為角而不是被磨成曲線。這只是決定的一半——一個頂點離鄰居夠遠，也會被留作角，光這一條就能抓住所有明顯的角——所以這個數只裁決那些緩的彎。低於二十度左右，一切都成了角，圓回來時成了多邊形。
大多數圖片這兩項都不用碰。值得知道它們，是為了確實需要的兩種情況：很小的文字的掃描檔，需要更多細節；準備上機器切割的形狀，通常需要更少。
你拿到什麼，拿它做什麼
一個檔案，裡面一條 <path>。外輪廓朝一個方向轉，裡面的洞朝另一個方向轉，所以一個帶四十個洞的形狀也能是一個元素，不用設定填充規則——Illustrator、Inkscape、Figma、瀏覽器和大多數切割軟體讀出來都一樣。
反過來的方向——你已經有 SVG，需要的是 PNG——是另一件事，有它自己的指南。描圖沒有任何一步是可逆的：從這裡出去的 SVG 是這個形狀的一張新圖，不是它來自的那張圖片。