簡短的答案
- 剪。開啟音訊剪輯器，把備忘錄拖進去，邊播邊用 I 和 O 標出要留的段落。波形把靜默和說錯重來的開頭顯示成一段段平線，所以大部分剪輯用眼睛就能完成。匯出成一個檔案。
- 提。把那個檔案帶到音訊編輯器做歸一化：音量升到滿格線的正下方，也就是一段錄音在不破音的前提下能到的最響。匯出，發這一個。
兩步之間不需要下載：剪輯器一匯出，下載按鈕下方就有一行提議把結果直接帶到編輯器，備忘錄到那邊已經裝好。
兩步都在你自己的電腦上跑。語音備忘錄差不多是一個檔案所能最私人的東西了，而常見的那些「線上修音」網站，都要拿走一份副本，當作那根滑塊的價錢。
為什麼先剪再提
因為歸一化要通讀整個檔案去找最響的一瞬，而在一段原始備忘錄裡，最響的一瞬常常正是你要刪的那個東西：手機放下時的一聲悶響、第二遍開口前的一聲咳嗽。先歸一化，那個峰值就把天花板定死了，人聲進來多小、出去還是多小。先把雜物剪掉，剩下最響的就是人聲本身，而餘量正該花在它身上。
剪輯器精確剪在取樣點上，每個接縫淡入淡出幾毫秒，所以哪怕剪在房間嗡嗡聲的正中間也不可能發出咔噠聲。只有接縫如此：接縫之間沒動過的音訊是複製過去的，不重新編碼。
編輯器修得了什麼，修不了什麼
歸一化修的是太小聲。它修不了吵：空調的音量會跟著人聲一起升，因為錄音只有一條，它們倆一起在裡面。讓備忘錄聽得清的，主要還是剪——空白正是雜訊獨奏的地方——再加上為聽的人著想的變速：保持音高的 1.25× 是播客的老手藝，用在一段說著說著跑遠了的備忘錄上同樣靈。
編輯器寫出的是 WAV — 精確的取樣，中間沒有編碼器——所以檔案比壓縮過的原件重。對一段按分鐘計的備忘錄來說，這是公道的價錢：換來的是絕不在手機做過的第一次有損編碼之上再疊第二次；反正傳送它的聊天軟體還會再壓一遍，而那一遍應該是唯一的一遍。
同一條鏈，更長的錄音
訪談、講座、會議：鏈條不變，只是剪的回報更大。把要緊的問題標出來，其餘的放走；標記本身能存成純文字檔案、下次再載入，一場漫長的整理就成了可以放下再拾起的工作。至於住在影片裡的音訊，編輯器也能從 MP4 或 MOV 裡把音軌抽出來而不碰畫面：把一通錄下來的電話變成通勤路上能聽的東西，這是第一步。
如果你每週都做這件事
剪和提分住在兩個頁面上是有意為之：每一個只做一件事，每一個都能獨自證明錄音從沒離開過你的電腦。但兩個都是開源的：MIT 許可證，每個工具一個資料夾，零依賴的 ES 模組，README 講清精確到取樣點的剪輯和 WAV 寫出器。
如果備忘錄天天朝你砸來，就把程式碼代理指向程式碼儲存庫，讓它做出單頁版：波形、標記、匯出時歸一化。這些模組就是寫來被讀的，把它們帶走，正是許可證存在的意義。