La respuesta corta
Adjuntar un archivo a un chat de IA es subirlo. Pegar texto en él, también. La ventana no parece un formulario de subida — no hay barra de progreso, no hay «su archivo se está transfiriendo» —, pero los bytes cruzan internet hasta los servidores de un proveedor de todos modos, y todo lo que decía la primera guía de este grupo sobre las subidas se aplica desde ese momento: cuánto tiempo se guarda, quién puede alcanzarlo, qué copias de seguridad sobreviven al temporizador de borrado — cada respuesta es una promesa que aceptas por confianza, que nadie de fuera de la empresa puede comprobar.
Con la mayoría de los archivos, la mayoría de las veces, no pasa nada malo; los proveedores serios de IA publican políticas de retención y en general las cumplen. La razón de que la pregunta merezca su propia página es que una IA no es un conversor con otro nombre. Tres diferencias cambian lo que hace una persona cuidadosa — y ninguna significa «nunca». Significan: envía menos, y envíalo limpio.
Adónde va de verdad el archivo
A los equipos del proveedor, donde varias cosas pueden ocurrirle legalmente bajo los términos que aceptaste. Se guarda durante algún tiempo — a veces horas, a veces años, a menudo según el plan y unos ajustes que quizá nunca abriste. Puede mostrarse a revisores humanos, casi siempre cuando un sistema automático marca la conversación. Según el proveedor, el plan y un ajuste cuyo valor por defecto varía, puede usarse para entrenar modelos futuros. Y queda en tu propio historial de conversaciones, es decir, detrás de tu contraseña, en cada dispositivo que pueda abrir tu cuenta.
Nada de eso está oculto; está en las políticas. El punto que este grupo de guías insiste en hacer es más estrecho: no puedes comprobar nada de ello. Una herramienta que corre en tu navegador puede probar lo que afirma con el Wi-Fi apagado. Un servicio cuyo valor entero es un modelo corriendo en el hardware de otro no puede, por su naturaleza, ofrecerte esa prueba. Puede que la confianza esté justificada. Sigue siendo confianza.
Tres maneras en que una IA no es un conversor
1. El archivo se envía para ser leído
Un conversor recodifica tu archivo sin que le importe el contenido; ninguna pieza de la maquinaria mira dentro. Una IA es lo contrario: leer el contenido es el producto. No es nada siniestro — es lo que pediste —, pero cambia lo que significa «sensible». El detalle comprometedor de una foto atraviesa un cambio de tamaño intacto y sin examinar; la cláusula comprometedora de un contrato es precisamente el material del que se hará el resumen.
2. Un agente puede pasarlo adelante
El servidor de un conversor es un callejón sin salida: archivo que entra, archivo que sale. Un asistente de IA moderno es cada vez más un agente con herramientas propias — búsqueda web, ejecución de código, servicios de terceros que puede llamar. El contenido que le entregas puede citarse en una consulta de búsqueda, escribirse en un entorno de pruebas o enviarse a la herramienta que el agente juzgue útil, y cada salto añade una parte que tú nunca elegiste. Los buenos agentes son prudentes con esto; el punto es que el público de tu archivo ya no es necesariamente una sola empresa.
3. Lo sensible lo pegas a propósito
Nadie sube su contrato de trabajo a un redimensionador de imágenes. En un chatbot la gente lo pega todos los días, porque «explícame esta cláusula» es exactamente el trabajo que una IA hace bien. Los archivos de los que trata de verdad esta pregunta — contratos, resultados médicos, registros con claves dentro, datos de otras personas — son aquellos para los que una IA resulta más útil, y por eso el consejo de esta página no es «simplemente no lo hagas». El consejo es la sección siguiente.
Envía menos, y envíalo limpio
Las cuatro comprobaciones de la primera guía apenas se traducen aquí — un chatbot suspende la prueba de desenchufar por diseño, y la pestaña Red solo confirma que todo se va. Cuando «¿sale de aquí?» está respondido antes de empezar, la pregunta útil pasa a ser: qué necesita irse, y en qué estado. En la práctica:
- Envía el pasaje, no el archivo entero. Una pregunta sobre una cláusula necesita una cláusula, no la carpeta de contratos. Cuanto menos se va, menos hay que retener, revisar o reenviar — y la respuesta suele salir mejor, no peor.
- Quita lo que la pregunta no necesita. Una foto recién salida del teléfono lleva coordenadas GPS, marcas de tiempo y un número de serie de cámara que ninguna pregunta sobre la imagen requiere. El visor y eliminador de EXIF enseña qué viaja de polizón y lo quita, en tu navegador, antes de adjuntar nada.
- Censura borrando, no tapando. Si un documento va a una IA con nombres, números o identificadores que no necesita, elimínalos primero con el censor de PDF o el censor de imágenes — los dos borran lo que marcas en vez de dibujar encima, y la diferencia tiene su propia guía. Un modelo lee el archivo más a fondo que cualquier vistazo humano; un secreto a medio tapar no está a medio salvo.
- Las credenciales, fuera del todo. Registros y archivos de configuración entran en los chats con claves de API y tokens aún dentro, y un secreto pegado debe darse por quemado — la misma regla a la que llega la guía sobre pegar texto en herramientas online. Rota todo lo que se haya colado.
Cuándo enviar está muy bien, y cuándo no hace falta que salga nada
Envía el archivo cuando el contenido no es sensible y la ayuda es real; cuando estás bajo términos que de verdad has leído, con ajustes de retención y entrenamiento que de verdad has fijado; o cuando tu organización tiene un acuerdo que deja esas respuestas atadas por escrito. Ese es el uso corriente, y esta página no argumenta en contra.
Y fíjate en cuántas veces la respuesta a «¿hace falta que salga algo?» es no. Los recados que la gente encarga a los chats de IA — comprime esto, convierte aquello, quita estos datos, deja esto por debajo del límite de un formulario — son trabajos que un navegador hace en tu propia máquina, y todas las herramientas de este sitio los hacen sin que el archivo salga. Un agente de IA incluso puede manejar esas herramientas por ti, y cuando corre en local la delegación no cuesta nada — esa es la guía anterior. La división del trabajo limpia: las herramientas de este sitio son donde un archivo se vuelve más pequeño, más limpio y libre de lo que nadie más necesita ver — en tu máquina —, y lo que decidas enviar después sale a propósito, en el estado que tú decidiste.