# PDF से मिटाइए — शब्द निकल जाते हैं, उन पर काला डिब्बा नहीं चढ़ता

अक्षर फ़ाइल से मिटा दिए जाते हैं, और फिर उसी फ़ाइल में खोजकर यह साबित किया जाता है।

> PDF में शब्दों पर काला चौकोर बनाने के बजाय उन्हें निकाल दीजिए। अक्षर उन्हीं निर्देशों से मिटा दिए जाते हैं जिनसे पन्ना बनता है, तैयार फ़ाइल को दोबारा खोलकर खोजा जाता है कि वे वाकई चले गए, और कुछ भी अपलोड नहीं होता।

यह पेज एक इंटरैक्टिव टूल है जो पूरी तरह आपके ब्राउज़र में चलता है, https://abox.tools/hi/redact-pdf/ पर — आप इसे जो भी देते हैं, वह कहीं अपलोड नहीं होता। आगे वह सब कुछ है जो यह पेज इस टूल के बारे में शब्दों में कहता है; इसे इस्तेमाल करने के लिए यह पता खोलें।

## यह टूल डॉक्यूमेंट **कभी अपलोड नहीं करता**। यहाँ कोई सर्वर है ही नहीं।

आपका चुना हुआ डॉक्यूमेंट खोलना, पढ़ना, बदलना और वापस लिखना, यह सब इसी मशीन की मेमोरी में होता है, उसी कोड से जो इसी पते से आया है। यहाँ ऐसा कुछ है ही नहीं जो अपलोड कर सके, और इस पेज के दूसरी तरफ़ कोई सर्वर नहीं है जो उसे ले सके। न फ़ाइल इस टैब से बाहर जाती है, न वे शब्द जो आपने खोजे।

- ✗ कोई अपलोड नहीं
- ✗ कोई अकाउंट नहीं
- ✓ ऑफ़लाइन चलता है
- ✓ ओपन सोर्स
- ✓ फ़ाइलें आपके डिवाइस पर रहती हैं

## PDF से इस तरह मिटाइए कि शब्द वाकई चले जाएँ

1. **PDF चुनिए।** एक बार में एक ही डॉक्यूमेंट, और यह जान-बूझकर है। मिटाना ऐसा काम है जिसे पन्ना-दर-पन्ना देखना पड़ता है, और जो टूल आपको एक फ़ाइल में शब्द चुनने देता और चुपचाप उन्हें दूसरी पर लगा देता, गलत चीज़ ठीक उसी रास्ते से भेजी जाती है। फ़ाइल को ब्राउज़र सीधे आपकी डिस्क से पढ़ता है।
2. **बताइए कि क्या हटना है।** शब्द टाइप कीजिए, जैसे कोई नाम, पता या केस नंबर, और वे जहाँ-जहाँ आते हैं वह सब उस लाइन के साथ गिना दिया जाता है जिस पर वे हैं, और साथ में चुनने का एक डिब्बा होता है। डिब्बे के बगल वाले खोजी ईमेल पते, कार्ड नंबर, IBAN, आधार व सामाजिक सुरक्षा नंबर, और फ़ोन नंबर ढूँढ़ते हैं। वे सुझाए जाते हैं, आपके लिए कभी चुने नहीं जाते, क्योंकि कोई पैटर्न फ़ोन नंबर और केस नंबर में फ़र्क नहीं कर सकता।
3. **पन्ना पढ़िए और उसमें से शब्द चुनिए।** यह पैनल डॉक्यूमेंट का टेक्स्ट वैसे ही दिखाता है जैसे वह वाकई रखा गया है, उसी क्रम में जिसमें कोई पढ़ने वाला उसे कॉपी करता। किसी भी शब्द पर क्लिक कीजिए और वह हट जाएगा, दोबारा क्लिक कीजिए और वह रह जाएगा। जिस पर लकीर खिंची है वही जाने वाला है, और इसी वजह से यह चुनने के साथ-साथ जाँच भी है, और बटन दबाने से पहले हर पन्ने पर इसे कर लेना चाहिए।
4. **उन्हें हटाइए, और वह लाइन पढ़िए जो कहती है कि जाँच हो गई।** अक्षर मिटा दिए जाते हैं, उनकी छोड़ी हुई जगह खुली रखी जाती है, आपने कहा हो तो उस पर एक काला डिब्बा बना दिया जाता है, और वही शब्द बुकमार्क, टिप्पणियों, फ़ॉर्म फ़ील्ड और डॉक्यूमेंट की प्रॉपर्टी से भी निकाल दिए जाते हैं। फिर तैयार फ़ाइल यहीं दोबारा खोली और खोजी जाती है। अगर आपका हटाया कोई शब्द अब भी मिल जाए तो आपको कोई डाउनलोड नहीं मिलता और यह कहने वाला संदेश मिलता है।

## विस्तार से

[PDF से टेक्स्ट इस तरह कैसे मिटाएँ कि वह वाकई चला जाए](https://abox.tools/hi/guides/redact-a-pdf/): PDF रीडर में बनाया गया काला डिब्बा आम तौर पर शब्दों को अपने नीचे छोड़ देता है, और कॉपी-पेस्ट से वे तुरंत वापस मिल जाते हैं। असली मिटाना क्या हटाता है, शब्द पन्ने के बाहर किन चार जगहों पर छिपते हैं, और भेजने से पहले फ़ाइल कैसे जाँचें।

## बॉक्स में और भी टूल

- [तस्वीरों से PDF](https://abox.tools/hi/images-to-pdf/): अपनी तस्वीरें एक ही दस्तावेज़ में रख दीजिए।
- [डॉक्यूमेंट स्कैनर](https://abox.tools/hi/document-scanner/): कागज़ की तस्वीर लीजिए। वापस वह मिलता है जो स्कैन जैसा दिखता है।
- [वीडियो से ऑडियो निकालें](https://abox.tools/hi/extract-audio-from-video/): वीडियो छोड़िए और आवाज़ निकाल लीजिए। तस्वीर कभी डिकोड नहीं होती, और कुछ भी अपलोड नहीं होता।
- [ऑडियो ट्रिमर](https://abox.tools/hi/trim-audio/): बजते-बजते वे हिस्से निशान लगाइए जो रखने लायक हैं। वे एक ही फ़ाइल बनकर लौटते हैं, ठीक वहीं कटे जहाँ आपने कहा।

## सवाल

### यह PDF रीडर में काला डिब्बा बनाने से किस तरह अलग है?

रीडर में बनाया गया चौकोर एक एनोटेशन है, यानी जगह वाला एक ऑब्जेक्ट जो पन्ने के बगल में सेव होता है। उसके नीचे का टेक्स्ट ज्यों का त्यों रहता है। जो कोई उस हिस्से को चुनकर कॉपी दबाए, या फ़ाइल को किसी दूसरे प्रोग्राम में खोले, या उस पर कोई भी टेक्स्ट एक्स्ट्रैक्टर चलाए, उसे शब्द वापस मिल जाते हैं। कुछ रीडर ‘redact’ का ऐसा आदेश देते हैं जो हटाना सचमुच लागू करता है, और कई सिर्फ़ बनाना देते हैं। इस टूल के पास हटाने के लिए कोई चौकोर है ही नहीं। अक्षर पन्ने के बनाने वाले निर्देशों से काट दिए जाते हैं, और काला डिब्बा, अगर आप उसे चालू छोड़ें, बाद में उस खाली जगह पर बनता है जो पहले से खाली है।

### मुझे कैसे पता चलेगा कि शब्द वाकई चले गए?

क्योंकि यह टूल आपकी मशीन पर जाँच करता है और गिनती दिखाता है। फ़ाइल लिख जाने के बाद उसे इसी पेज का वही पढ़ने वाला हिस्सा दोबारा खोलता है, हर पन्ना पढ़ता है, हर बुकमार्क, टिप्पणी, फ़ॉर्म फ़ील्ड और प्रॉपर्टी जमा करता है, और आपके हटाए हर शब्द को खोजता है। नतीजे की लाइन बताती है कि कितने थे और कितने बचे। अगर जवाब वह न हो जो होना चाहिए, तो काम नाकाम होता है और डाउनलोड के लिए कुछ नहीं दिया जाता। आप बाद में किसी भी रीडर में खुद भी जाँच सकते हैं, बस Ctrl+F दबाइए और वह शब्द खोजिए।

### क्या शब्द हटाने पर पन्ने का बाकी हिस्सा सरक जाता है?

नहीं। टेक्स्ट एक कलम को पन्ने पर आगे बढ़ाकर बनाया जाता है, इसलिए पाँच अक्षर मिटाने से आम तौर पर लाइन का बाकी हिस्सा पाँच अक्षर बाएँ खिंच आता। जो हटाया गया उसकी ठीक-ठीक चौड़ाई फ़ॉन्ट के अपने माप से नापी जाती है और एक स्पेसिंग निर्देश के रूप में वापस रख दी जाती है, जो कलम को बिना कुछ बनाए आगे सरका देता है। कॉलम सीध में रहते हैं और जोड़ अपने शीर्षकों के नीचे बने रहते हैं।

### क्या यह स्कैन किया हुआ डॉक्यूमेंट मिटा सकता है?

तस्वीर को नहीं, और यह दिखावा करने के बजाय ऐसा कह देता है। स्कैन एक पन्ने की तस्वीर है, जिसमें शब्द पिक्सल हैं और हटाने लायक कोई टेक्स्ट होता ही नहीं। हाँ, स्कैन में अक्सर एक अदृश्य टेक्स्ट लेयर होती है जिसे स्कैनर के OCR ने तस्वीर के ऊपर लिखा होता है ताकि पन्ना खोजा जा सके। यह टूल उस लेयर को ढूँढ़ता है, उसमें से आपका चुना हुआ हटाता है, और पेज पर बता देता है कि तस्वीर वैसी ही है। यानी खोज और कॉपी को वह शब्द मिलना बंद हो जाता है, और पन्ने को देखने वाला इंसान उसे अब भी पढ़ लेता है। तस्वीर के लिए [इमेज से मिटाने वाला टूल](https://abox.tools/hi/redact-image/) खुद पिक्सल पर लिख देता है।

### डॉक्यूमेंट के वे हिस्से जो किसी पन्ने पर नहीं हैं, उनका क्या?

उन्हें भी सँभाला जाता है, क्योंकि मिटाना आम तौर पर वहीं से रिसता है। वही शब्द बुकमार्क, टिप्पणियों और चिपकाए हुए नोट से, फ़ॉर्म फ़ील्ड में टाइप की गई चीज़ से, स्क्रीन रीडर को दिए जाने वाले टेक्स्ट से, और उस बदले हुए टेक्स्ट से भी निकाले जाते हैं जिसे कोई रीडर पन्ने के अक्षरों की *जगह* कॉपी करता है। वह आखिरी चीज़ इसलिए है कि लिगेचर और हाइफ़न से टूटे शब्द ठीक से कॉपी हों, और उसमें पूरा वाक्य भी हो सकता है। डॉक्यूमेंट की प्रॉपर्टी और XMP पैकेट पूरी तरह हटा दिए जाते हैं। अटैचमेंट और फ़ाइल खुलते ही चलने वाली चीज़ें फेंक दी जाती हैं, क्योंकि इनमें से किसी में भी आपके हटाए जा रहे शब्द खोजे नहीं जा सकते।

### क्या मेरे डॉक्यूमेंट कहीं अपलोड होते हैं?

नहीं। फ़ाइल को पढ़ना, बदलना और लिखना, यह सब आपका अपना ब्राउज़र आपके अपने हार्डवेयर पर करता है। इस टूल का कोई सर्वर वाला हिस्सा है ही नहीं, और पेज की `Content-Security-Policy` में हर वह पता लिखा है जिससे वह बात कर सकता है, जिनमें से एक भी इस साइट का नहीं है। खोज के डिब्बे में आप जो टाइप करते हैं वह इसी टैब की मेमोरी के टेक्स्ट से मिलाया जाता है और वह भी कहीं नहीं जाता।

### बाकी टूल की तरह मैं पन्ने पर डिब्बा खींचकर क्यों नहीं बना सकता?

क्योंकि पन्ना बनाने का मतलब है पूरा PDF रेंडरर, यानी फ़ॉन्ट, शेडिंग, पारदर्शिता और ब्लेंड मोड, और वह एक मेगाबाइट या उससे बड़ा इंजन होता है जिसे मँगाकर चलाना पड़ता, और यह साइट ऐसा कोई इंजन भेजती ही नहीं। और यह बात इस काम के लिए ठीक बैठती है। चौकोर खींचने का मतलब है *कागज़ का कोई हिस्सा* चुनना, और कागज़ का हिस्सा उसके नीचे के टेक्स्ट जैसी चीज़ नहीं है। काले डिब्बे वाली चूक यहीं से शुरू होती है। इसके बदले आपको डॉक्यूमेंट का टेक्स्ट मिलता है, पढ़ने के क्रम में, जिसमें हर शब्द क्लिक किया जा सकता है। और यही अकेली ऐसी दृश्य-रूप है जो आपको वह बता सकती है जो पन्ने की तस्वीर नहीं बता सकती, यानी यह कि आपके सामने के शब्द टेक्स्ट हैं भी या नहीं।

### क्या तैयार फ़ाइल हर जगह खुलेगी?

हाँ। नतीजा PDF 1.5 में लिखा जाता है, या उस सबसे ऊँचे संस्करण में जिसकी आपकी दी हुई फ़ाइल को ज़रूरत थी, और 1.5 को 2003 के बाद आया हर रीडर समझता है। पन्ने की कोई चीज़ दोबारा एन्कोड नहीं होती। फ़ॉन्ट, तस्वीरें और वेक्टर ड्रॉइंग बाइट-दर-बाइट गुज़र जाते हैं, इसलिए टेक्स्ट का जो हिस्सा बचता है वह ठीक पहले जैसा चुना और खोजा जा सकता है।

### क्या यह पासवर्ड लगी PDF खोल सकता है?

नहीं, और यह जान-बूझकर है। एन्क्रिप्टेड डॉक्यूमेंट को यह कहते हुए मना कर दिया जाता है, तब भी जब पासवर्ड खाली हो, और बहुत सारे स्कैनर व कॉपियर इसी तरह सेव करते हैं। किसी फ़ाइल की सुरक्षा हटाना उसमें से शब्द निकालने से अलग काम है, और जो टूल इसे चुपचाप कर देता वह वह काम कर रहा होता जो आपने माँगा ही नहीं।

### क्या साइज़ की कोई सीमा है, और क्या इसका कोई खर्च है?

टूल में कोई सीमा लिखी हुई नहीं है। सीमा आपकी अपनी मशीन है। काम के दौरान डॉक्यूमेंट मेमोरी में रहता है, इसलिए कोई लैपटॉप कुछ सौ मेगाबाइट बिना शिकायत झेल लेगा और उससे ऊपर कहीं जूझने लगेगा। यह मुफ़्त है, न अकाउंट है, न साइन-इन, न ट्रायल। साइट पर विज्ञापन चलते हैं और उन्हीं से इसका खर्च निकलता है, और विज्ञापनों को आपके डॉक्यूमेंट के बारे में कुछ नहीं दिया जाता।

### क्या यह ऑफ़लाइन चलता है?

हाँ। पेज एक बार लोड कर लीजिए, फिर इंटरनेट बंद कर दीजिए और यह चलता रहेगा। यह साबित करने का सबसे आसान तरीका भी यही है कि कुछ अपलोड नहीं हो रहा, क्योंकि जो टूल आपका डॉक्यूमेंट कहीं भेजकर मिटवाता होता वह तार खींचते ही रुक जाता।

## प्राइवेसी का यह दावा कैसे जाँचा जा सकता है

- **काला चौकोर मिटाना नहीं है, और यहाँ वह किसी चीज़ के ऊपर बनाया ही नहीं जाता।** पन्ना मिटाने की पेशकश करने वाले लगभग हर प्रोग्राम में, चाहे वह PDF रीडर हो, वर्ड प्रोसेसर हो या डिज़ाइन टूल, वह चौकोर टेक्स्ट के भीतर नहीं बल्कि उसके बगल में सेव किया गया एक ऑब्जेक्ट होता है। टेक्स्ट वहीं का वहीं रहता है, उसी फ़ाइल में, उसी जगह, और उस हिस्से को चुनकर कॉपी दबाते ही वह वापस मिल जाता है। इसी चूक ने अदालती कागज़ात, खुफ़िया रिपोर्टें, और दिसंबर 2025 में अमेरिकी न्याय विभाग के दस्तावेज़ों की बड़ी रिलीज़ में काले किए गए नाम सबके सामने ला दिए, जो कुछ ही घंटों में पढ़े जा सकते थे। यह टूल अक्षरों को उन्हीं निर्देशों से मिटाता है जो पन्ना बनाते हैं। यहाँ ऐसा कोई चौकोर है ही नहीं जिसके नीचे कुछ हो, क्योंकि नीचे कुछ है ही नहीं।
- **तैयार फ़ाइल आपको देने से पहले, यहीं दोबारा खोली और खोजी जाती है।** जब तक ऐसा न हो, ऊपर लिखी हर बात इस टूल का अपनी ही कॉपी जाँचना है। इसलिए जो बाइट अभी आपका डाउनलोड बनने वाले हैं, उन्हें उसी पढ़ने वाले हिस्से को ऐसे वापस सौंपा जाता है मानो किसी अजनबी ने भेजे हों, हर पन्ना दोबारा पढ़ा जाता है, हर बुकमार्क, टिप्पणी, फ़ॉर्म फ़ील्ड और डॉक्यूमेंट प्रॉपर्टी जमा की जाती है, और आपके हटाए हुए शब्द खोजे जाते हैं। गिनती नतीजों में दिखती है। अगर कुछ बच गया हो तो उस काम को नाकाम बताया जाता है और कोई डाउनलोड नहीं मिलता।
- **शब्द इस टैब से कभी बाहर नहीं जाते, और न खोज।** Content-Security-Policy में हर वह पता लिखा है जिससे यह पेज बात कर सकता है, और उनमें से एक भी इस साइट का नहीं है। यह टूल उस सूची में कुछ भी नहीं जोड़ता, क्योंकि इसका अपना कोई नेटवर्क फ़ीचर है ही नहीं, वैकल्पिक भी नहीं। आप खोज के डिब्बे में जो टाइप करते हैं वह इसी टैब की मेमोरी में मौजूद टेक्स्ट से मिलाई जाने वाली एक स्ट्रिंग है, और दोनों में से किसी के जाने के लिए कोई जगह नहीं है।
- **मिटाना वह काम है जो अपलोड को सबसे कम झेल पाता है।** लोग जो मिटाते हैं वही वजह है कि उसे अपलोड नहीं करना चाहिए। गवाही का बयान, डॉक्टर की चिट्ठी, मकान मालिक को जाने वाला बैंक स्टेटमेंट, एक ग्राहक का नाम लिए हुए वह अनुबंध जो दूसरे ग्राहक को जा रहा है। निजी हिस्सा हटवाने के लिए यह सब किसी अजनबी के सर्वर को सौंपने का मतलब है कि निजी हिस्सा पहले पहुँचता है, पूरा का पूरा, और वही उनके पास रह जाता है। इस पेज का दूसरा आधा हिस्सा है ही नहीं।
- **जो बचता है वह ज्यों का त्यों आगे भेज दिया जाता है।** पन्ने पर सिर्फ़ वही बाइट बदलते हैं जो टेक्स्ट दिखाने वाले उन्हीं निर्देशों का हिस्सा थे जिनमें हटाए गए अक्षर थे। बाकी हर निर्देश, और पन्ना जिन फ़ॉन्ट, तस्वीरों और रेखाओं का ज़िक्र करता है वे सब, ठीक वैसे ही कॉपी होते हैं जैसे आए थे। न कुछ दोबारा बनाया जाता है, न दोबारा एन्कोड किया जाता है, न दोबारा बहाया जाता है। जो हटा उसकी चौड़ाई नापकर एक स्पेसिंग निर्देश के रूप में वापस रख दी जाती है, ताकि लाइन का बाकी हिस्सा वहीं रहे जहाँ डॉक्यूमेंट ने उसे रखा था।
- **यह तस्वीर में से शब्द नहीं निकाल सकता, और बता देता है कि वे कौन-से पन्ने हैं।** स्कैन किया हुआ पन्ना एक तस्वीर है। उस पर मौजूद शब्द पिक्सल हैं, टेक्स्ट नहीं, और यहाँ की कोई चीज़ उन्हें छू नहीं सकती। अगर स्कैन में स्कैनर के OCR की बनाई वह अदृश्य खोजी जा सकने वाली लेयर हो, तो यह टूल उसे हटा देता है, और खोज तथा कॉपी को यही मिलता। और पेज पर साफ़ लिख देता है कि तस्वीर में शब्द अब भी दिख रहे हैं। उस तस्वीर को ढकना अलग काम है, और पिक्सल पर लिखने वाला टूल [इमेज से मिटाने वाला टूल](https://abox.tools/hi/redact-image/) है।
- **डॉक्यूमेंट यह बताना बंद कर देता है कि वह कहाँ से आया।** प्रॉपर्टी और XMP पैकेट हर बार हट जाते हैं। न producer की लाइन, न बनने की तारीख, न लेखक, न शीर्षक, और न वे प्राइवेट ब्लॉक जो कोई लेआउट प्रोग्राम पीछे छोड़ जाता है। जिस फ़ाइल के पन्नों से नाम निकाल दिया गया हो पर प्रॉपर्टी में अब भी `शर्मा समझौता ड्राफ़्ट 3.docx` लिखा हो, वह मिटाई हुई फ़ाइल नहीं है, और यह किसी चेकबॉक्स पर छोड़ने की बात नहीं है।
- **एन्क्रिप्टेड फ़ाइलें खोली नहीं, लौटा दी जाती हैं।** पासवर्ड लगी PDF मना कर दी जाती है, उस किस्म की भी जिसे स्कैनर खाली पासवर्ड के साथ बनाते हैं और जो तकनीकी रूप से खुल जाती। किसी डॉक्यूमेंट की सुरक्षा हटाना उसमें से शब्द निकालने से अलग काम है, और उसे चुपचाप कर देना आपकी ओर से काम करने वाले किसी टूल के लिए चौंकाने वाली बात होती।
- **गूगल क्या लोड करता है, और उसे क्या नहीं मिलता।** विज्ञापन और माप की स्क्रिप्ट गूगल से आती हैं। इनमें से किसी को भी आपके डॉक्यूमेंट के बारे में कुछ नहीं दिया जाता। न कोई फ़ाइल, न पन्ना, न नाम, न साइज़, न पन्नों की गिनती, न कोई शब्द जो आपने खोजा। PDF को पढ़ने, बदलने और लिखने वाली हर लाइन इसी ऑरिजिन से आती है और रिपॉज़िटरी में लिखी है।
- **दान वाला बटन क्या लोड करता है, और उसे क्या नहीं मिलता।** ऊपर लगा “Buy me a coffee” बटन cdnjs.buymeacoffee.com की एक स्क्रिप्ट बनाती है और उसके अक्षर Google Fonts से आते हैं। वह बस एक लिंक है। न वह किसी विज़िट की खबर देता है, न उसे आपके या आपके डॉक्यूमेंट के बारे में कुछ मिलता है। जब तक आप उस पर क्लिक न करें कुछ नहीं होता, और क्लिक करने पर आप किसी और की साइट पर पहुँचते हैं।
- **यह ऑफ़लाइन चलता है।** नेटवर्क काट दीजिए और इस पेज की हर चीज़ चलती रहेगी। यही सबसे आसान सबूत है, क्योंकि जो टूल आपका डॉक्यूमेंट कहीं भेजकर मिटवाता होता वह रुक जाता।

**खुद जाँच लीजिए।** ऊपर लिखी किसी भी बात को भरोसे पर मानने की ज़रूरत नहीं। यह पेज रिपॉज़िटरी के टेम्पलेट और कॉन्फ़िग से बनता है, एक ऐसी बिल्ड स्क्रिप्ट के ज़रिए जिसे आप पढ़ भी सकते हैं और खुद चला भी सकते हैं। उसका नतीजा `dist` ब्रांच पर कमिट रहता है, यानी जो सर्व हो रहा है और सोर्स से बिल्ड करने पर जो बनता है, दोनों का फ़र्क आप खुद देख सकते हैं: https://github.com/A-Box-of-Tools/website

सबसे पहले पढ़ने लायक फ़ाइलें ये हैं — Content-Security-Policy के लिए `config/site.toml`, पन्ने का हर शब्द कैसे ढूँढ़ा और उसकी जगह कैसे तय की जाती है इसके लिए `src/shared/pdf-text.js`, और खुद मिटाने के लिए `src/edit.js`, जिसमें यह है कि पन्ने के निर्देशों से क्या काटा जाता है और लाइन का बाकी हिस्सा न सरके इसके लिए क्या वापस रखा जाता है। इनमें से कोई भी नेटवर्क तक नहीं पहुँच सकता, और न इनके बगल वाले पढ़ने और लिखने वाले हिस्से।